Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
 
Śluza wlotowa na Młynówce
15
 
Jaz na Młynówce
8
 
Wyspa Pasieka
31
 
Most Katedralny
37
 
Most Zielony (most Groszowy)
74
 
Most Zamkowy
92
 
Śluza żeglugowa
40
 
Most drogowy (Młynówka/ Korfantego)
9
 
Most kolejowy
9
 
Brama przeciwpowodziowa
14
 
 
 
 
  ID: 514540

Młynówka

Mühlgraben



 

Kanał - to ciśnie się na usta każdemu, kto po raz pierwszy zobaczy Młynówkę. Tymczasem kanał to rzecz sztucznie stworzona, a Młynówka jest naturalną odnogą Odry.

Nie wiadomo kiedy słowo "kanał" powstało w naszej świadomości. Niewykluczone, że dopiero po 1945 r., gdy w Opolu nastała Polska. Co ważne, na niemieckich mapach np. z 1928 r. jest nazwa "Der Mühlgraben", czyli Młynówka.

Nazwa tego odcinka Odry, który płynie między prawobrzeżnym Opolem a wyspą Pasieką, wzięła się od pracujących tu ...

Kanał - to ciśnie się na usta każdemu, kto po raz pierwszy zobaczy Młynówkę. Tymczasem kanał to rzecz sztucznie stworzona, a Młynówka jest naturalną odnogą Odry.

Nie wiadomo kiedy słowo "kanał" powstało w naszej świadomości. Niewykluczone, że dopiero po 1945 r., gdy w Opolu nastała Polska. Co ważne, na niemieckich mapach np. z 1928 r. jest nazwa "Der Mühlgraben", czyli Młynówka.

Nazwa tego odcinka Odry, który płynie między prawobrzeżnym Opolem a wyspą Pasieką, wzięła się od pracujących tu przez wieki młynów. Na prawym brzegu, od strony ul. Szpitalnej stał młyn miejski. Po drugiej stronie Młynówki, przy jazie stał młyn zamkowy z XIII w.

Od 1860 roku Młynówka stała się portem przeładunkowym. Ruch barek i statków odbywał się tu do roku 1913, kiedy to został oddany w Zakrzowie nowy port.

Na Ostrówku, cyplu Pasieki, zamontowany został dźwig portowy, stojący w pobliżu budynek spedycji wybudowany na miesjcu dawnych magazynów w 1823 roku, był doskonałym punktem obrotu towarów. Dla usprawnienia ruchu barek i statków zbudowana została w 1886 roku śluza na Młynówce. Ulica Piastowska nazwana została wtedy ulicą Portową (Hafenstrasse).

Nowa Trybuna Opolska
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 1876
    komentarze: 0
    Wiosenne wylanie Odry w Opolu.
  • Data: 1880-1886
    komentarze: 7
    Budowa jazu i śluzy na Młynówce. Cristoforo° Widoczna jest Brama ...
  • Data: 1888
    komentarze: 0
    Plan biegu Młynówki i Kanału Wińskiego.
  • Data: 1890
    komentarze: 0
    Zabudowa ul. Szpitalnej składająca się na "Opolską Wenecję" położoną ...
  • Data: 1890-1897
    komentarze: 2
    Opole - fragment pocztówki z XIX w. przedstawiający Młynówkę z ...
  • Data: 1890-1900
    komentarze: 0
    Widoczek znad Młynówki. Zdaje się, że są to okolice starego portu.
  • Data: 1890-1900
    komentarze: 0
    Kanał Młynówki i Zamek na pocztówce litograficznej z końca XIX ...
  • Data: 1890-1901
    komentarze: 0
    Gruss z Opola, z Młynówką i mostem Zamkowym.
  • Data: 1890-1903
    komentarze: 0
    Widok na Młynówkę i zabudowania ul. Szpiatlnej z ul. Piastowskiej. ...
  • Data: 1895
    komentarze: 3
    Opolska Młynówka w zimowej wersji, pocztówka z obiegu 1905r.
  • Data: 1898
    komentarze: 0
    Księżycówka z Opola, z Młynówką i śluzą.
  • Data: 1898
    komentarze: 0
    Młynówka i śluza - "księżycówka" z końca XIX w.
  • Data: 1899
    komentarze: 0
    Młynówka zimą.
  • Data: 1899
    komentarze: 0
    Księżycówka z opolską Młynówką.
  • Data: 1899-1905
    komentarze: 0
    Opole - Młynówka ze swoją śluzą, oraz zabudowaniami ul. Szpitalnej.
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Młynówka i fragment ulicy Piastowskiej.
  • Data: 1900
    komentarze: 1
    Młynówka, wówczas Muhlgraben.
  • Data: 1900
    komentarze: 3
    Stacja przeładunkowa
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Fragment Młynówki
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Młynówka widziana z Zielonego Mostku. uwagę zwraca niespotykana ...
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Młynówka. Na pierwszym planie stara synagoga.
  • Data: 1900
    komentarze: 1
    Młynówka w Opolu.
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Młynówka, widok z mostu Zamkowego w kierunku południowym. Po prawej ...
  • Data: 1900-1902
    komentarze: 0
    Młynówka i most Zamkowy.
  • Data: 1900-1902
    komentarze: 0
    Młynówka w Opolu na ozdobnej pocztówce.
  • Data: 1900-1905
    komentarze: 0
    Gmach starej rejencji z pomnikiem Wihlema I oraz widziana z Zielonego ...
  • Data: 1900-1905
    komentarze: 0
    Młynówka - widok w kierunku północnym.
  • Data: 1900-1905
    komentarze: 0
    Młynówka - port przeładunkowy.
  • Data: 1900-1906
    komentarze: 1
    Młynówka z widokiem na most kolejowy.
  • Data: 1900-1910
    komentarze: 0
    Młynówka.
  • Data: 1900-1910
    komentarze: 0
    Stare Miasto nad Młynówką w Opolu.(Biblioteka Cyfrowa)
  • Data: 1900-1920
    komentarze: 0
    Kolejny widoczek Opola na pocztówce.
  • Data: 1900-1920
    komentarze: 0
    Koszary.
  • Data: 1900-1920
    komentarze: 0
    Widok na Stare Miasto.
  • Data: 1900-1926
    komentarze: 0
    Młynówka z Mostem Zamkowym - po lewej kopuła synagogi.
  • Data: 1900-1940
    komentarze: 1
    Statek parowy na Młynówce.
  • Data: 1902
    komentarze: 0
    Widok na Młynówkę i śluzę z ul. Piastowskiej.
  • Data: 1902-1905
    komentarze: 2
    Wersja kolorowa do https://dolny-slask.org.pl/4839108,foto.html?idEntity=514540 ...
  • Data: 1903
    komentarze: 5
    Młynówka-Port
  • Data: 1903
    komentarze: 1
    Odra z Młynówką podczas powodzi w1903 roku w Opolu.

Młynówka na innych fotografiach
  • 1930 - 1934
  • 1930 - 1934