Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
  ID: 5527059

Kamienny krzyż (pomnik Carla Griegera)



Budowa
1858
 
Kamienny krzyż i tablica upamiętniają tragiczne zdarzenie z 1858 roku. Lokalizacja krzyża to północno zachodnie stoki Wielkiej Sowy w obszarze źródliskowym Sowiego Spławu i Kłomnicy. Zgodnie z miejscowymi opowieściami (z połowie XIX wieku) w okolicach tych utonąć miało w mokradłach dziecko. Wedle zaś już XX wiecznych relacji spisywanych przez wrocławskich dziennikarzy miały tu ginąć (topić się) nawet tak duże zwierzęta jak krowy. Nieszczęście upamiętnione krzyżem dotknęło chałupnika z Walimia o ...
Kamienny krzyż i tablica upamiętniają tragiczne zdarzenie z 1858 roku. Lokalizacja krzyża to północno zachodnie stoki Wielkiej Sowy w obszarze źródliskowym Sowiego Spławu i Kłomnicy. Zgodnie z miejscowymi opowieściami (z połowie XIX wieku) w okolicach tych utonąć miało w mokradłach dziecko. Wedle zaś już XX wiecznych relacji spisywanych przez wrocławskich dziennikarzy miały tu ginąć (topić się) nawet tak duże zwierzęta jak krowy. Nieszczęście upamiętnione krzyżem dotknęło chałupnika z Walimia o nazwisku Grieger. Zgubił on w tej okolicy 20 maja 1856 roku swego 4-letniego synka Carla Benjamina. Niestety, szczątki dziecka odnaleziono po roku i dwóch miesiącach. Aby upamiętnić tę tragedię wystawiono krzyż z piaskowca z okolicznościową tablicą z marmuru i wyrytym na niej tekstem: „Hier fand Seine frühen Todt/Carl Benjamin Grieger/4 Jahr alt ehel. Sohnlein des/C.Griegers in Fridrichsberg welcher/d.20 Mai 1856 verstorben ging u. des/sen- Gebeine d.17 Juni 1857 hier gefunden/Gewidmet Wüstewaltersdorf/d.19.Sept.1858.. (moose za gorytajemnic.pl i T. Śnieżek Pomniki, tablice pamiątkowe i słupki graniczne Parku Krajobrazowego Gór Sowich.
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 1944
    komentarze: 4
    Fragment Messtischblatt nr 5364 - szczyt Wielkiej Sowy, z zaznaczoną ...
  • Data: 1994-07-23
    komentarze: 0
    Krzyż kamienny z 1858 r. Stan z dnia 23 lipca 1994 r. Odkryty ...
  • Data: 2015-06-20
    komentarze: 7
    Pamiątkowy krzyż z tablicą upamiętnia śmierć chłopca w 1850 r. ...