W XVII w. Namysłów stanowił część Księstwa Wrocławskiego, które wchodziło w skład władanego przez austriackich Habsburgów Królestwa Czech. Pierwszy etap wojny trzydziestoletniej dotyczył właśnie Czech - stany krajów korony czeskiej (Czechy, Morawy, Śląsk, Łużyce) powstały przeciwko rządom Habsburgów, sprzymierzając się z protestanckimi książętami niemieckimi, z których jeden, elektor Palatynatu Fryderyk V, został wybrany nowym królem Czech po detronizacji Ferdynanda II Habsburga.

Pierwsze starcia do jakich doszło w rejonie Namysłowa są związane właśnie z toczącą się w Czechach wojną. Oddajmy głos kronikarzowi: "19 kwietnia 1620 r. przez granicę polsko-czeską przedarło się 14 polskich chorągwi (Zygmunt III Waza udzielił wówczas nieformalnego wsparcia walczącym z węgierską dywersją Habsburgom - MM). Splądrowały one kilka wsi i podpaliły gospodarstwo w Miodarach. Straciwszy jednego zabitego kompana Polacy chcieli wycofać się za Odrę przez przeprawę nieopodal Popielowa (prawdopodobnie między Popielowską Kolonią a Mikolinem - MM). Gdy próbowali się przeprawić zostali ostrzelani przez oddział 40 muszkieterów oraz wspomagających ich obywateli Namysłowa, tracąc wielu zabitych. W Namysłowie powszechnie obawiano się wyprawy odwetowej, w związku z czym na pewien czas zamknięto bramy."

Namysłów, 22 grudnia 2016 r.

Mateusz Magda